Este es un artículo de César Millán -mejor conocido como el Encatador de Perros**-.
Saludos,
No existe duda alguna en mi mente de que los perros posean emociones. Ellos disfrutan después de un trabajo bien hecho. Se entristecen cuando un miembro de la manada muere. Y también sienten amor por los miembros de la familia -que es su manada-.
Sin embargo, es importante recordar que estas emociones son diferentes a las nuestras. Los sentimientos que los perros experimentan no provienen de pensamientos complejos. Ellos no tienen motivos escondidos o dudosos. Sus sentimientos son puros y honestos. Tu perro no te está mitiendo cuando te demuestra su amor.
Entre más satisfagas las necesidades de tu perro, habrá una mayor conexión entre ustedes. No hay nada mejor que llegar a tu casa de un día bastante malo y tener ahí a tu perro apoyandote. No te juzga. No pregunta. ¡Es sólo amor!
Pero recuerda, el cómo nos sentimos también puede afectar a nuestros perros. Si estás molesto después de un largo día de trabajo, tu perro no entenderá el porqué, pero sí captará tu energía y tu lenguaje corporal. Él interpretará esto como una energìa desbalanceada, y si tu no tienes el liderazgo que se necesita, esto desencadenará problemas en su comportamiento. Asegurate primero de que estás satisfaciendo las necesidades de tu perro.
Nuestros perros nos dan mucho y nos piden poco. Si nosotros los proveemos de ejercicio, disciplina y DESPUES afecto, es entonces cuando podremos realmente apreciar al mejor amigo del hombre (o mujer en su caso), y el amor que ellos nos pueden ofrecer.
Recuerda ser calmado y asertivo
César Millán.
*Nota: Esta es una traducción de mi autoría, no es una traducción literal, sino adaptada a como yo le entendio mejor y como a mí me gusta la redacción, jajaja... Les dejo la original por si ustedes la quieren traducir por su cuenta, o si saben inglés la interpreten a su gusto.
Puppy Love: Do Dogs Have Emotions?
Greetings,
There's no doubt in my mind that dogs have emotions. They feel joy after a job well done. They feel sad when a pack member passes away. And they feel love for their family members – their pack.
However, it's important to remember that those emotions are different from our own. The feelings that dogs experience aren't connected to complex thoughts. They don't have ulterior motives or doubt. Their emotions are pure and honest. Your dog isn't lying to you when he communicates that he loves you.
The more you fulfill your dog's needs, the more this connection will develop between you. There's nothing better than coming home from a bad day and having your dog there to support you. No judgment. No questions. Just love!
But remember, how we feel affects our dogs. If you are upset after a long day of work, your dog won't understand why, but he will pick up on your energy and body language. He will interpret this as unbalanced energy, and if you don't have your leadership down pat, it can lead to behavior issues. Make sure you are fulfilling your dog's needs first.
Our dogs give us so much and ask so little. If we provide them with exercise, discipline, then affection, we can really appreciate man (or woman's) best friend and the love they have to offer.
Stay calm and assertive,
Cesar Millan
**Famoso en el gabacho... muchos dudan de sus técnicas o de sus resultados. No tengo el conocimiento ni la experiencia necesaria respecto a Etología Canina, así que me reservo mis comentarios-sí me gusta leer e informarme al respecto, pero al no tener la formación profesional adecuada (no soy veterinaria ni estudio esa carrera) no puedo llamarme experta-. Sin embargo, cuando algo me apasiona disfruto el investigar y aprender sobre el tema, y por supuesto conocer diversas fuentes y formarme un criterio. Quise aclarar esto, ya que siempre habrá publicaciones en este espacio que estén sujetas a críticas y opiniones, que son bienvenidas por supuesto, pero el objetivo de este blog es ofrecer diferente información que nos ayuden al óptimo cuidado de nuestros compañeros, además de promover la adopción por supuesto.
0 comentarios:
Publicar un comentario